Was wir Ihnen mitteilen
Inhaltsstoff-Transparenz ist mehr als nur das Auflisten von Bestandteilen. Es geht darum, unseren Mitgliedern klare, ehrliche Informationen zu geben, ohne sich hinter verwirrender Sprache oder übertriebenen Behauptungen zu verstecken.
Was wir Ihnen mitteilen
Ein Etikett auf einem Hautpflegeprodukt kann viel verraten.
Aber es kann auch Fragen offen lassen.
Was bewirkt ein unbekannter Inhaltsstoff? Was bedeutet ein Marketing-Versprechen eigentlich? Ist „natürlich“ eine wissenschaftliche Beschreibung oder einfach nur die Sprache einer Marke?
Bei der Transparenz von Inhaltsstoffen geht es darum, die Beantwortung dieser Fragen zu erleichtern.
Es bedeutet nicht, jeden Inhaltsstoff perfekt klingen zu lassen.
Es bedeutet, klar zu kommunizieren, was bekannt ist, was behauptet wird und was ungewiss bleibt.
Was ist Inhaltsstoff-Transparenz?
Im einfachsten Sinne bedeutet Inhaltsstoff-Transparenz, den Mitgliedern aussagekräftige Informationen darüber zu geben, was in einem Produkt enthalten ist und warum bestimmte Versprechen gemacht werden.
In der Europäischen Union unterliegen kosmetische Mittel spezifischen Kennzeichnungs- und Sicherheitsanforderungen, einschließlich Regeln für Informationen zu Inhaltsstoffen. Kosmetische Behauptungen müssen zudem gemeinsame Kriterien erfüllen, darunter Wahrhaftigkeit, Belegbarkeit, Ehrlichkeit und fundierte Entscheidungsfindung. (Internal Market & SMEs)
Dies bildet eine wichtige Grundlage.
Doch gute Kommunikation kann über die bloße Erfüllung rechtlicher Anforderungen hinausgehen.
Warum ist das wichtig?
Listen von Inhaltsstoffen sind nicht immer leicht zu verstehen.
Eine Studie mit 16 Teilnehmenden ergab, dass relativ einfache Änderungen am Design und der Organisation von Etiketten für kosmetische Inhaltsstoffe die Lesbarkeit verbesserten und den Aufwand für die Informationssuche verringerten. (PubMed)
Für jemanden, der versucht, ein Produkt zu verstehen, ist Klarheit entscheidend.
Ein langer Name eines Inhaltsstoffs ist nicht unbedingt ein Problem. Ein kurzer auch nicht.
Die nützliche Information ist, was der Inhaltsstoff ist, welche Rolle er spielt und welche Belege die entsprechenden Behauptungen stützen.
Was sagt die Wissenschaft?
Starke Belege
Die EU-Kosmetikverordnung verlangt, dass Produkte, die auf dem europäischen Markt bereitgestellt werden, Sicherheitsanforderungen erfüllen; dazu gehört auch die Erstellung eines Sicherheitsberichts, bevor sie in Verkehr gebracht werden. (Internal Market & SMEs)
EU-Vorschriften verlangen zudem, dass kosmetische Behauptungen gemeinsame Kriterien wie Wahrhaftigkeit und Belegbarkeit erfüllen. (Public Health)
Begrenzte Belege
Ein Etikett kann nicht alles darüber aussagen, wie ein Produkt bei jedem Einzelnen wirken wird.
Untersuchungen legen auch nahe, dass es Mitgliedern schwerfallen kann, die Kennzeichnung von Kosmetika zu interpretieren, insbesondere wenn die Terminologie unbekannt ist. (PubMed)
Noch nicht bewiesen
Ein Produkt, das Begriffe wie „natürlich“, „clean“ oder „Premium“ verwendet, ist nicht automatisch besser, nur weil diese Wörter auf der Verpackung stehen.
Diese Begriffe können unterschiedliche Bedeutungen haben und sollten wissenschaftliche Belege nicht ersetzen. (PubMed)
Wie gute Transparenz aussieht
Gute Kommunikation über Inhaltsstoffe kann überraschend einfach sein.
Benennen Sie die Inhaltsstoffe klar.
Erklären Sie relevante Bestandteile in verständlicher Sprache.
Trennen Sie feststehende Fakten von Marketingsprache.
Vermeiden Sie die Andeutung, dass ein Inhaltsstoff mehr bewirkt, als die Forschung belegt.
Seien Sie ehrlich, wenn Informationen nicht verfügbar sind.
Dieser letzte Punkt ist wichtig.
Manchmal ist die vertrauenswürdigste Antwort:
„Wir haben nicht genügend Informationen, um diese Behauptung aufzustellen.“
Worauf Sie achten sollten
Wenn Sie über ein Hautpflegeprodukt lesen, fragen Sie sich:
- Ist die Liste der Inhaltsstoffe leicht zu finden?
- Sind die Behauptungen spezifisch statt vage?
- Gibt es Belege für wichtige Versprechen?
- Unterscheidet die Erklärung zwischen Fakten und Meinungen?
- Werden Begriffe wie „clean“ oder „natürlich“ klar erklärt?
Sie müssen nicht jeder Marketing-Aussage misstrauen.
Sie verdienen es lediglich, genug Informationen zu haben, um sie zu verstehen.
Sicherheit
Die Sicherheit von Kosmetika hängt vom Produkt, seinen Inhaltsstoffen, der Konzentration, dem Verwendungszweck und anderen Faktoren ab.
Wenn Sie eine bekannte Allergie oder Empfindlichkeit haben, können Informationen zu Inhaltsstoffen besonders nützlich sein.
Studien haben gezeigt, dass Menschen mit Kontaktallergien Schwierigkeiten bei der Interpretation von Kosmetiketiketten haben können. (PubMed)
Wenn ein kosmetisches Produkt eine anhaltende oder erhebliche Reaktion hervorruft, stellen Sie die Anwendung ein und suchen Sie einen Arzt auf.
Fünf FAQs
Was ist Inhaltsstoff-Transparenz?
Es bedeutet, klare und ehrliche Informationen über Inhaltsstoffe und relevante Produktversprechen bereitzustellen.
Reicht eine Liste der Inhaltsstoffe aus?
Sie ist wichtig, beantwortet aber möglicherweise nicht jede Frage zum Zweck, zu den Behauptungen oder zur Eignung eines Produkts.
Bedeutet „natürlich“ gleich sicherer?
Nicht automatisch. „Natürlich“ und „clean“ sind keine universellen Garantien für Sicherheit oder Wirksamkeit. (PubMed)
Sollte jede Hautpflege-Behauptung belegt sein?
Behauptungen für Kosmetika in der EU unterliegen gemeinsamen Kriterien, zu denen Belegbarkeit und Wahrhaftigkeit gehören. (Public Health)
Was sollten Marken tun, wenn die Beweislage begrenzt ist?
Es offen sagen. Das Eingeständnis von Unsicherheit ist Teil einer ehrlichen Kommunikation.
Transparenz bedeutet Vertrauen
Inhaltsstoff-Transparenz erfordert keine komplizierten Erklärungen.
Sie erfordert die Bereitschaft zur Klarheit.
Bei Clekina ist es unser Ziel, achtsam über Inhaltsstoffe zu kommunizieren, ohne so zu tun, als hätte jeder Inhaltsstoff eine perfekte Geschichte oder als gäbe es für jede Frage eine einfache Antwort.
Denn Vertrauen entsteht nicht dadurch, dass man sagt, alles sei wunderbar.
Es entsteht dadurch, dass man den Menschen sagt, was man weiß, erklärt, was man meint, und ehrlich ist, wenn man etwas nicht weiß.